К проблеме понимания другого

От 2 до 7 октября в Венгрии проходил 2 Международный кинофестиваль в Печи. Напоминаем, что в конкурсной программе фестиваля участвовала украинская полнометражная картина режиссера Александра Шапиро «HAPPYPEOPLE», а в жюри кинокритиков работал украинский, специальный корреспондент KINO-КОЛА Алексей Першко. Предлагаем его итоговый материал о фестивале ...

Собственно, сами результаты уже известны нашим читателям, следовательно, попробуем проанализировать их, или, собственно, ту тенденцию, которая, на наш взгляд, стала главным признаком этого фестиваля, а именно — проблему понимания другого кино, отличающегося от привычного для центральноевропейского глядацьго глаза. Хотя сразу заметим, что глаз критика (да и вообще — кинопрофессионалам) и глаз рядового зрителя увидели в одной и той же программе разные вещи. Опираться мы в своих выводах на два фильма — словенском «Видгробадогроба» Яна Цвитковича и венгерском «свежий воздух» Агнеш Кочиш.

Мартин Скорсезе, нигилист («Отступники»)

На прошлой неделе в украинский кинопрокат вышла новая картина классика американского кино режиссера Мартина Скорсезе «Отступники». Предлагаем рецензию на этот фильм...

«Отступники» / The Departed (США, 2006, 149 '); режиссер: Мартин Скорсезе; сценарист: Уильям Монеген; оператор: Михаэль Балльгаус; актеры: Леонардо ДиКаприо, Мэтт Дэймон, Джек Николсон, Элек Болдуин, Марк Уолберг, Мартин Шин, Рэй Винстоун, Вера Фармига.

«Отступники» Мартина Скорсезе является римейком гонконгской картины, известной нам, в основном, с видео и DVD. Это «Двойная рокировка», которую в 2002-м сняли режиссеры Эндрю Лау и Эндрю Мак. Фильм получил ряд наград Гонконгской киноакадемии и стал кассовым чемпионом в Азии. «Отступников» можно причислить к когорте уже привычных римейков азиатских картин, которые регулярно создают в Голливуде. Правда, все чаще заново снимает японские гороря с легендарными теперь мертвыми маленькими девочками. С другими жанрами никак не складывалась, не считая, конечно, экспорта в Голливуд Джона Ву ...

Привить психотрилер ( «лемминг» Доминик Молл)

На этой неделе в украинский прокат вышла новая лента французского режиссера Доминика Молл «лемминг». Предлагаем рецензию на эту картину ...

«Лемминг» / Lemming (Франция, 2005, 129 '); режиссер: Доминик Молль; сценарист: Жилль Маршан, Доминик Молль «оператор: Жан-Марк Фабр; актеры: Шарлотта Гензбур, Лоран Люка, Андре Дюссолье, Шарлотта Рэмплинг, Жак Боннаффе .

Жанр психотрилера продолжает оставаться столь экзотическим оттенком удивление разноцветной французской кинопалитры, что каждую режиссерскую попытку хоть как-то закрасить эту бесформенную пятно заранее воспринимаешь с некоторой опаской — ну, не умеют этого французы! Можно вспомнить также, что большинство дерзких попыток углубиться на традиционно англо-саксонскую территорию осуществлялась режиссерами-»иностранцами" — то есть французами, уже поработали в Голливуде, где и заразились заокеанским вирусом.

Подождите, вам еще позвонят ( «Звонок» Гидео Накаты)

От 5 октября по 14 ноября в рамке «Месяца Японии в Украине» компания «Артхаус Трафик» проводит фестиваль «АЗИЯ-КИНО.2006.Японський фокус». Попутно предлагаем рецензию на культовый японский фильм ужасов «Звонок» ...

«Звонок» / Ringu (95 ', Япония, 1998); сценарист: Гироши Такагаши, по роману Кодзи Судзуки; режиссер: Гидео Наката; оператор: Джуничиро Гаяси; актеры: Нанака Мацусима, Мики Накатани, Гироюки Санада.

Не скоро сможешь спать
После иероглифа «Конец»
В гробу найдешь покой
(попытка рекламного гайку)

>