В воскресенье, 28 июня, в 23:20 в последней программе юбилейного десятого сезона АРГУМЕНТ-КИНО — экранизация романа одного из самых знаменитых писателей ХХ века колумбийца Габриэля Гарсия Маркеса «Любовь во времена холеры» / Love In The Time Of Cholera (2007 , США).
Интрига же романа и одноименного фильма, который его создал американский кинорежиссер Майк Ньюэлл (он также, кстати, экранизировал четвертый роман о Гарри Поттере) такая ... Волшебный, но бедный юноша Флорентино Ариза признается Фермин Дазе в вечной любви, однако девушка выходит замуж за более зажиточной ухажера. Но Флорентино не отступается от своей любви. Он верит и ждет. Тем временем проходит путь от простого посыльного до судебного магната, приобретает богатство, славу и признание, надеясь когда-либо получить свою Фермин. И вот проходит более полувека, точнее же — пятьдесят три года, семь месяцев и одиннадцать дней...
Один из видных представителей литературного магического реализма Габриэль Гарсия Маркес сумел создать универсальные сюжеты, которые со временем стали достоянием различных национальных культур. И речь не только о влиянии на собственно литературный процесс. Не менее значимыми являются также зарубежные и международные экранизации произведений Маркеса.
И часто в таких экранизациях на первый план выходит не столько национальную жизнь, сколько значимые для всех людей темы вроде любовь без взаимности, или скажем, старение. Примером может служить картина французского режиссера Артуро Рипштейна «Полковнику никто не пишет».
Сюжет повести Маркеса, режиссер создает камерную картину, в которой на первый план выходят отношения старого полковника и его жены с окружающими людьми. А ритм ленты задают эпизоды, в которых полковник напрасно ждет вестей о назначенную ему пенсию.
В воскресенье, 16 августа, в 23:25 в программе — ливано-французский фильм. Режиссер этой сладко-пряной женской истории также ливанка — Надин Лабаки. И место действия — тоже Ливан. Мы такого с вами еще не видели — «Карамель» / Sukkar banat (2007)...
Несколько молодых женщин работают в скромном салоне красоты на окраине Бейрута. У них нет секретов между собой, они делятся мечтами, радостями и горем. И у каждой своя особая история, порой чрезвычайно вызывающее, тайная, запрещена — особенно, когда речь идет о мусульманскую традицию. Но Бейрут, которому режиссер и посвятила фильм, — город мультиконфесийне.
Итак, это кино о сложном ливанское жизни. Но отнюдь не о войне, не о терроризме и социальные бедствия и тупик, сопутствующие им. (Хотя, стоит заметить, что лента фильмувалася именно во время военных действий в Ливане 2006 года).
В воскресенье, 23 августа, в 23:35 в программе — французское кино. Фильм, фильм уникальный — будто специально создан, чтобы быть продемонстрированным в нашей программе. Своеобразная антология экранизированных эпизодов детстве шести гениальных кинорежиссеров ХХ века Фрица Ланга, Орсона Уэллса, Жака Тати, Жана Ренуара, Альфреда Хичкока и Ингмара Бергмана.
Лента так и называется — «Детства» / Enfancеs (Франция, 2007). Она, соответственно, состоит из шести новелл, к созданию которых причастны семь молодых французских режиссеров: Исмаэль Феррухи, Корин Гарфин, Джоанна Хаджитомас, Халил Джор, Исилд Ле Беско, Ян Ле Галь и Сафи Неббу. Каждый из этих постановщиков было выбрано благодаря их индивидуальному подходу в кино, а также их суголосности режиссерам, которые являются героями того или иного эпизода.
